米記者 「私は以前から水原一平は大した通訳もしないのに金をもらいすぎだと思ってました」

米大物記者、ドジャース解雇の水原一平氏を一刀両断「通訳としても大したことはなかった」「本当の仕事は大谷翔平の運転手と練習相手…」

（省略）

　「解雇は水原にとって大きな損失だった。というのも、ほとんどしゃべることがない（一応、報道陣に対してはそうではないが）通訳としては、極端に高給取りだとされていたからだ。本当の仕事は大谷の運転手と練習相手、そして常に寄り添う仲間というふうに形を変えていた」

　同記者はかねて水原氏に冷たい視線を向けていたようで、２０日も米ブリーチャーリポートでこの元通訳をこき下ろしている。「いまだから言えるが、通訳としても大したことはなかった。

（省略）

全文
https://news.yahoo.co.jp/articles/e648c86ec5a58494e2dea5777a2cd3287ac7e998